前恒大翻译：李铁不会特殊对待外援；哪怕踢野球也非常认真

摘要： 新赛季进入倒计时但是季前赛的火爆程度丝毫不减前有马刺新秀卡斯尔暴力隔扣雷霆后有新科状元郎替补爆砍分篮板助攻不得不说这届选秀小年的多名新秀已经崭露头角火箭队的谢泼德一如既往地神月日前...

NBA新赛季进入倒计时，但是季前赛的火爆程度丝毫不减，前有马刺新秀卡斯尔暴力隔扣雷霆，后有新科状元郎替补爆砍18分3篮板2助攻，不得不说这届选秀小年的多名新秀已经崭露头角，火箭队的谢泼德一如既往地神....

12月23日，前广州恒大队的翻译宫耸谈到了自己曾经在广州与李铁共事的一些瞬间。

今天来说说吧。如果没有和他一起共事的几年时光，我或许也会觉得李铁是外界说的那样，颠倒乾坤，贪得无厌，但是你们可能不太了解真实的李铁。

我和他是从里皮时代到斯科拉里时代，前后共事将近4年。我随便聊点以前的故事，希望大家对他有新的了解。

李铁确实是有错，而且错得不小，但是呢，人非圣贤孰能无过，任何人都有可能落井，但我们没必要下石。我站在曾经是同事的角度谈谈，有几个瞬间有很深刻的印象。

我是2010年到球队，铁哥是2012年作为助教来的。在这之前，像这些教练对于外援是偏爱的，因为我作为穆里奇和孔卡的，感受很明显，但是铁哥来了之后，和之前的中超教练不一样，他把外援当成球队普通一员，哪怕是球队核心也不特殊，他对球队的理解是中国球员带着外援踢，而不是中国球员服务于外援。这点哪怕在现在的也是很特别的。

还有一个小故事，就是当年在恒大呢，其实我们每周教练团队都会和社会的这些球队踢场野球。我记得有一次这个 是我组织的，对手是一支在广州工作的这个南美人组成的队伍，其实呢就是一场 娱乐的出出汗的而已。当时和我记得和铁哥对位的对手是一个个人能力 不错的一个巴西小伙子。我说实话，就是以当时铁哥的这个身体状态和技术，都是不如这个巴西人的。

但是呢，铁哥他就 要强，就是怎么说呢，就是别人但凡在野球场给他过了，或者在他身前做一点动作，他一定就是给 强的防守和对抗，强到什么程度？各种铲球、飞踹甚至冒着自己受伤的这个冲突的可能，根本就是在野球 本无法理解的。

后来踢完球，我们一块宵夜的时候，我就问铁哥，你为什么要这么认真呢？就是一场野球而已。然后他就跟我说，就是他没有办法在任何一个，哪怕就是再小的足球 里不认真，他也知道自己没必要，但他自己真的做不到不认真。