此身虽在堪惊（三十余年如一梦,此身虽在堪惊）
摘要：
在这篇文章中，我们将探讨此身虽在堪惊的核心概念和关键要点，并对三十余年如一梦,此身虽在堪惊的相关知识进行详细讲解，希望能够为您提供有益的学习资源。本文目录一览：1、临江仙夜登小... 在这篇文章中，我们将探讨此身虽在堪惊的核心概念和关键要点，并对三十余年如一梦,此身虽在堪惊的相关知识进行详细讲解，希望能够为您提供有益的学习资源。
本文目录一览：
- 1、临江仙夜登小阁忆洛中旧游原文及翻译
- 2、“二十余年如一梦,此身虽在堪惊”是什么意思?
- 3、二十余年如一梦,此身虽在堪惊。原文_翻译及赏析
- 4、临江仙·夜登小阁,忆洛中旧游原文、翻译及赏析
- 5、二十余年如一梦,此身虽在堪惊?
临江仙夜登小阁忆洛中旧游原文及翻译
译文：回忆当年在午桥畅饮，在座的都是英雄豪杰。月光映在河面，随水悄悄流逝，在杏花的淡淡影子里，吹起竹笛直到天明。二十多年的岁月仿佛一场春梦，我虽身在，回首往昔却胆战心惊。
临江仙·夜登小阁忆洛中旧游 【作者】陈与义 【朝代】宋 忆昔午桥桥上饮，坐中多是豪英。长沟流月去无声。杏花疏影里，吹笛到天明。二十余年如一梦，此身虽在堪惊。闲登小阁看新晴。古今多少事，渔唱起三更。
【出处节选】《临江仙·夜登小阁忆洛中旧游》——宋代：陈与义 二十余年如一梦，此身虽在堪惊。闲登小阁看新晴。古今多少事，渔唱起三更。【白话译文】二十多年的经历好似一场梦，我虽身在，回首往昔却胆战心惊。
二十多年的岁月仿佛一场春梦，我虽身在，回首往昔却胆战心惊。百无聊赖中登上小阁楼观看新雨初睛的景致。古往今来多少历史事迹，都让渔人在半夜里当歌来唱。
原文：《临江仙·夜登小阁忆洛中旧游》宋·陈与义 忆昔午桥桥上饮，坐中多是豪英。长沟流月去无声。杏花疏影里，吹笛到天明。二十余年如一梦，此身虽在堪惊。闲登小阁看新晴。古今多少事，渔唱起三更。
“二十余年如一梦,此身虽在堪惊”是什么意思?
1、二十多年来的国破家落、告别往日的欢歌就如同梦境，现在自己虽然尚在人世面对故国沦亡、身世浮沉仍然是那么的惊心、伤感。
2、二十余年如一梦，此身虽在堪惊。闲登小阁看新晴。古今多少事，渔唱起三更。译文回忆当年在午桥畅饮，在座的都是英雄豪杰。月光映在河面，随水悄悄流逝，在杏花的淡淡影子里，吹起竹笛直到天明。
3、【作者】陈与义 【朝代】宋 忆昔午桥桥上饮，坐中多是豪英。长沟流月去无声。杏花疏影里，吹笛到天明。二十余年如一梦，此身虽在堪惊。闲登小阁看新晴。古今多少事，渔唱起三更。
4、二十余年如一梦，此身虽在堪惊。闲登小阁看新晴。古今多少事，渔唱起三更。译文 回忆起当年在午桥畅饮的时候，在座的都是英雄豪杰。月光映在河面上，随着水流悄悄流逝，在杏花稀疏的花影中，吹起竹笛直到天明。
5、二十余年如一梦，此身虽在堪惊。闲登小阁看新晴。古今多少事，渔唱起三更。 【关键词注解】 临江仙：词牌名，又称《鸳鸯梦》、《雁后归》、《庭院深深》。双调，上片五句，押三平韵，三十字；下片同，共六十字。 午桥：在洛阳南面。
二十余年如一梦,此身虽在堪惊。原文_翻译及赏析
“二十余年如一梦，此身虽在堪惊”，词句的本意是说，转眼之间二十多年过去了，回头想来，竟如同恶梦一般，经历了国破家亡，受尽了奔波流离之苦，尽管侥幸活下来了，可每每想起那些可怕的岁月，仍然惊恐不已。
二十余年如一梦，此身虽在堪惊。——宋代·陈与义《临江仙·夜登小阁忆洛中旧游》 二十余年如一梦，此身虽在堪惊。 忆昔午桥桥上饮，坐中多是豪英。长沟流月去无声。杏花疏影里，吹笛到天明。 二十余年如一梦，此身虽在堪惊。
原文 忆昔午桥桥上饮，坐中多是豪英。长沟流月去无声。杏花疏影里，吹笛到天明。二十余年如一梦，此身虽在堪惊。闲登小阁看新晴。古今多少事，渔唱起三更。译文 回忆当年在午桥畅饮，在座的都是英雄豪杰。
忆昔午桥桥上饮，坐中多是豪英。长沟流月去无声。杏花疏影里，吹笛到天明。二十余年如一梦，此身虽在堪惊。闲登小阁看新晴。古今多少事，渔唱起三更。
二十余年如一梦，此身虽在堪惊。闲登小阁看新晴。古今多少事，渔唱起三更。译文回忆当年在午桥畅饮，在座的都是英雄豪杰。月光映在河面，随水悄悄流逝，在杏花的淡淡影子里，吹起竹笛直到天明。
二十余年如一梦，此身虽在堪惊。闲登小阁看新晴。古今多少事，渔唱起三更。译文 注释 回忆当年在午桥畅饮，在座的都是英雄豪杰。月光映在河面，随水悄悄流逝，在杏花的淡淡影子里，吹起竹笛直到天明。
临江仙·夜登小阁,忆洛中旧游原文、翻译及赏析
原文：《临江仙·夜登小阁忆洛中旧游》宋·陈与义 忆昔午桥桥上饮，坐中多是豪英。长沟流月去无声。杏花疏影里，吹笛到天明。二十余年如一梦，此身虽在堪惊。闲登小阁看新晴。古今多少事，渔唱起三更。
作者出处 宋 陈与义《临江仙·夜登小阁忆洛中旧游》原文 忆昔午桥桥上饮，坐中多是豪英。长沟流月去无声。杏花疏影里，吹笛到天明。二十余年如一梦，此身虽在堪惊。闲登小阁看新晴。
临江仙·夜登小阁，忆洛中旧游——[宋] 陈与义 忆昔午桥桥上饮，坐中多是豪英。长沟流月去无声。杏花疏影里，吹笛到天明。二十余年如一梦，此身虽在堪惊。闲登小阁看新晴。古今多少事，渔唱起三更。
《临江仙·夜登小阁忆洛中旧游》宋·陈与义 忆昔午桥桥上饮，坐中多是豪英。长沟流月去无声。杏花疏影里，吹笛到天明。二十余年如一梦，此身虽在堪惊。闲登小阁看新晴。古今多少事，渔唱起三更。
二十余年如一梦,此身虽在堪惊?
1、二十余年如一梦，此身虽在堪惊。闲登小阁看新晴。古今多少事，渔唱起三更。创作背景：这首《临江仙》词大概是在高宗绍兴五年（1135）年或六年（1136 ）年陈与义退居青墩镇僧舍时所作，当时作者四十六或四十七岁。
2、二十余年如一梦，此身虽在堪惊。闲登小阁看新晴。古今多少事，渔唱起三更。译文回忆当年在午桥畅饮，在座的都是英雄豪杰。月光映在河面，随水悄悄流逝，在杏花的淡淡影子里，吹起竹笛直到天明。
3、二十多年来的国破家落、告别往日的欢歌就如同梦境，现在自己虽然尚在人世面对故国沦亡、身世浮沉仍然是那么的惊心、伤感。
4、二十余年如一梦，此身虽在堪惊。——宋代·陈与义《临江仙·夜登小阁忆洛中旧游》 二十余年如一梦，此身虽在堪惊。 忆昔午桥桥上饮，坐中多是豪英。长沟流月去无声。杏花疏影里，吹笛到天明。 二十余年如一梦，此身虽在堪惊。
5、“二十余年如一梦，此身虽在堪惊”，词句的本意是说，转眼之间二十多年过去了，回头想来，竟如同恶梦一般，经历了国破家亡，受尽了奔波流离之苦，尽管侥幸活下来了，可每每想起那些可怕的岁月，仍然惊恐不已。
6、二十余年如一梦，此身虽在堪惊。闲登小阁看新晴。古今多少事，渔唱起三更。译文 回忆起当年在午桥畅饮的时候，在座的都是英雄豪杰。月光映在河面上，随着水流悄悄流逝，在杏花稀疏的花影中，吹起竹笛直到天明。
如果你对此身虽在堪惊和三十余年如一梦,此身虽在堪惊的历史和演变感兴趣，本站有相关文章可供参考。
