本文作者:金生

天帝使我长百兽(天帝使我长百兽的翻译怎么写)

金生 04-11 409
天帝使我长百兽(天帝使我长百兽的翻译怎么写)摘要: 在本文中,我们将对天帝使我长百兽进行全面解析,并探讨与之相关的天帝使我长百兽的翻译怎么写,希望能够为您提供有益的学习资源。本文目录一览:1、...得狐。狐曰:“子无敢食我也。天...

在本文中,我们将对天帝使我长百兽进行全面解析,并探讨与之相关的天帝使我长百兽的翻译怎么写,希望能够为您提供有益的学习资源。

本文目录一览:

...得狐。狐曰:“子无敢食我也。天帝使我长百兽。今子食我,是逆天帝...

1、意思是:老虎寻找各种野兽来吃。找到了一只狐狸,狐狸对老虎说:“您不敢吃我,上天派我做群兽的领袖,如果您吃掉我,这就违背了上天的命令。

2、狐曰:‘子无敢食我也!天帝使我长百兽。今子食我,是逆天帝命也!子以我为不信,吾为子先行,于随我后,观百兽之见我而敢不走乎?’虎以为然,故遂与之行。兽见之,皆走。虎不知兽畏己而走也,以为畏狐也。

3、译文:老虎寻找各种野兽捕捉来吃掉它们,(一日)捉到了一只狐狸。狐狸对老虎说:“你是不敢吃我的。(因为)上天派我做群兽的领袖。(如果)今天你吃掉我,就是违背了上天的命令。

狐假虎威的文言文原文

文言文:虎求百兽而食之,得狐。狐曰:“子无敢食我也!天帝使我长百兽。今子食我,是逆天帝命也!子以我为不信?吾为子先行,子随我后,观百兽之见我而敢不走乎?”虎以为然,故遂与之行。兽见之皆走。

狐假虎威文言文答案 原文: 虎求百兽而食之,得狐。狐曰:“子无敢食我也!天帝使我长百兽,今子食我,是逆天帝命也。子以我为不信,吾为子先行,子随我后,观百兽之见我而敢不走乎。”虎以为然故遂与之行。兽见之皆走。

原文 荆宣王[1]问群臣曰:“吾闻北方之畏昭奚恤,果诚何如?”群臣莫对。 江一对曰:“虎求[2]百兽而食[3]之,得狐。狐曰:‘子[4]无敢[5]食我也!天帝[6]使[7]我长[8]百兽,今子食我,是逆[9]天帝命也。

原文① 荆宣王问群臣曰:“吾闻北方之畏昭奚恤也,果诚何如?”群臣莫对。江乙对曰:“虎求百兽而食之,得狐。狐曰:‘子无敢食我也!天帝使我长百兽,今子食我,是逆天帝命也。

天帝使我长百兽,今子食我,是逆天帝命也.是什么意思

译文:老虎寻找各种野兽捕捉来吃掉它们,(一日)捉到了一只狐狸。狐狸对老虎说:“你是不敢吃我的。(因为)上天派我做群兽的领袖。(如果)今天你吃掉我,就是违背了上天的命令。

现人们用它来比喻倚仗别人的势力欺压人。也讽刺了那些仗着别人威势,招摇撞骗的人。借着别人的势力,或职务上的权力作威作福的人就是狐假虎威。

天帝:上帝。长:动词,做首领。子:你。食:名词作动词,吃。命:意旨,命令。不信:不诚实。先行:在前头开路。之:主谓之间,无实意。然:这样。故:所以。求:搜寻,寻求。长:掌管。

玉皇大帝派我来做百兽的老大。原文:虎求百兽而食之,得狐。狐曰:“子无敢食我也!天帝使我长百兽,今子食我,是逆天帝命也。

虎以为然,故遂与之行,兽见之皆走的解释

1、”老虎认为狐狸的话是有道理的,所以就和它一起走。野兽看见它们都逃跑了。老虎不知道野兽是害怕自己而逃跑的,认为它们是害怕狐狸。狐假虎威原文:虎求百兽而食之,得狐。狐曰:“子无敢食我也。

2、“虎以为然,故遂与之行”的意思是老虎信以为真,就和狐狸同行。这句出自刘向的《虎求百兽》。原文如下:荆宣王问群臣曰:“吾闻北方之畏昭奚恤也,果诚何如?”群臣莫对。江乙对曰:“虎求百兽而食之,得狐。

3、虎不知兽畏己而走也,以为畏狐也。 译文: 老虎寻找各种野兽吃掉他们,抓到(一只)狐狸。狐狸说:“您不敢吃我!天帝派遣我来做各种野兽的首领,现在你吃掉我,是违背天帝的命令。

4、虎以为然,故遂与之行)然:对的,正确的。遂:前进,前往。(故遂与之行)遂:于是。(兽见之皆走)走:逃跑。(虎不知兽畏己而走也)畏:害怕。狐假虎威文原文 虎求百兽而食之,得狐。

5、”虎以为然,故遂与之行。兽见之,皆走。虎不知兽畏己而走也,以为畏狐也。译文:江乙回答说:老虎寻找各种野兽来吃。

狐假虎威文言文翻译

1、注释 (狐假虎威)假:假借,凭借。狐狸假借老虎的威风去吓唬其它野兽。比喻依仗别人的势力去欺压别人。(虎求百兽而食之)求:寻求,寻找。(子无敢食我也)子:你。无:不。(天帝使我长百兽)长(zhang):同“掌”,掌管。

2、文言文:虎求百兽而食之,得狐。狐曰:“子无敢食我也!天帝使我长百兽。今子食我,是逆天帝命也!子以我为不信?吾为子先行,子随我后,观百兽之见我而敢不走乎?”虎以为然,故遂与之行。兽见之皆走。

天帝使我长百兽(天帝使我长百兽的翻译怎么写)

3、《狐假虎威》译文:老虎寻找各种野兽想要吃掉它们,抓到一只狐狸。狐狸说:“您不敢吃我!天地派遣我来做各种野兽的首领,现在你吃掉我,是违背天地的命令。

4、狐假虎威原文翻译如下:文言文:虎求百兽而食之,得狐。狐曰:“子无敢食我也!天帝使我长百兽,今子食我,是逆天帝命也。

如果你喜欢本站关于天帝使我长百兽和天帝使我长百兽的翻译怎么写的内容,请分享给身边的朋友。

觉得文章有用就打赏一下文章作者

支付宝扫一扫打赏

微信扫一扫打赏

阅读
分享